TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
protective order [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- protective order
1, record 1, English, protective%20order
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- ordonnance conservatoire
1, record 1, French, ordonnance%20conservatoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Proctor & Gamble c. Kimberley-Clark, Cour fédérale, A-127-89. 2, record 1, French, - ordonnance%20conservatoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho procesal
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- orden judicial proteccionista
1, record 1, Spanish, orden%20judicial%20proteccionista
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- providencia precautoria 2, record 1, Spanish, providencia%20precautoria
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Record 2, Main entry term, English
- protective order
1, record 2, English, protective%20order
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Where a person refuses or neglects to attend or ... to comply with a protective order, the court may (a) where an objection is held to be improper, order him to re-attend at his own expense ... 1, record 2, English, - protective%20order
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Record 2, Main entry term, French
- ordonnance préventive
1, record 2, French, ordonnance%20pr%C3%A9ventive
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... Lorsqu'une personne refuse ou néglige de comparaître ou ... de se conformer à une ordonnance préventive, la cour peut (a) lui ordonner, si elle a formulé une objection jugée injustifiée, de comparaître à nouveau, à ses propres frais ... 1, record 2, French, - ordonnance%20pr%C3%A9ventive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source citée : Règle 33.12 des Règles de pratique du Nouveau-Brunswick. 1, record 2, French, - ordonnance%20pr%C3%A9ventive
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: